切り切りMme

自作の切り絵を紹介する

おそ松さんウオールスティッカー・ストラップ②

「故郷の納屋は西瓜を無造作に」(細谷康子)

うちの実家では、幼き頃、祖母は実った西瓜を奥の間に大事そうに並べていました。立派な出来のいいのは、お盆の客用にと奥へ奥へと置かれるのですが、大事にしまっている間に棚落ちしてしまい漸く我々子供たちのおやつとなります。故に我々の食する西瓜はいつも深い紅色していたものでした。先日通りがかりの塀越しにかわいい西瓜を見つけました。手塩にかけられ、毎日「大きくなれよ」と声掛けされているのでしょうね。

f:id:masasarah:20160722095616j:plain

「採りごろとなりし手塩の西瓜かな」(野田ゆたか)

Le mariage est comme le melon, c'est une question de chance.

f:id:masasarah:20160722100404j:plain

Un ami est comme un melon. Il faut en essayer plusieurs avant d'en trouver un bon.