切り切りMme

自作の切り絵を紹介する

団扇⑬ー蓮完成

「ほの暗き樹下ほのぼのと花茗荷」(吉田克美)

f:id:masasarah:20180717085541j:plain

漸く、一輪咲きました。今年は盛り土をして、肥料も施していたのですが、木々に覆われ過ぎて水がいきわたらなかったのでしょうね。

 

「猫車来るあたりまで花茗荷」(安藤久美子)

今朝、偶々夫から教わった単語「猫」の句を見つけました。ご存知ですか?一輪車のことを「猫」というのだそうです。少し語源をぐぐってみました。諸説あるみたいですが、一番有力なのが、建築用語で狭い足場を猫が通るような足場の意味で「猫足場」と言い、そこを通ることが出来る車なので「猫車」とよぶようになったという説。英語でも狭い通路をcatwalkというのだそうですね。知りませんでした。うちは、一輪車を駆り出すこともなく、手のひらに乗るだけの収穫です。

「花茗荷とは清貧という夢ありし」(江島照美)

f:id:masasarah:20180717091626j:plain

ぎりぎり、ファミマのキャンペーン締め切り前日に夫が、星野源どん兵衛ファイルゲットーしてくれました。何と、定価184円二個とは、大英断。いつも、うちのカップ麺ルールは100円切れで買い。もったいなくて食べられそうにないですっと。清貧にあこがれている夫婦では決してなく、毎朝のスーパーの広告数枚を照らし合わせて、どこのスーパーに買い付けに行くかを難渋している、実に鬼気迫る年金受給族です。

f:id:masasarah:20180717092417j:plain

団扇は何とか、夏の間に6枚揃いました。メルカリにて発売中です。良かったら覗いてみて下さい。https://www.mercari.com/jp/u/962524839

(フランス語は、猫とは一切無関係のようです)

Une brouette est un contenant mobile, porté sur une ou plusieurs roues, muni de deux brancards pour le transport humain de petites charges, généralement sur de courtes distances.

C’est l’outil ergonomique pour le transport de matériaux ou d’outils sur des terrains qui peuvent être accidentés mais nécessairement peu inclinés. Indispensable sur les chantiers, dans les fermes, ou dans les jardins, elle facilite le déplacement de charges qui peuvent être lourdes ou simplement encombrantes. Le principe du levier associé à la position du centre de gravité vers l’aplomb du point d’appui (la roue), lui confère une grande efficacité.